γράφει ο

Κώστας Παπακοσμάς 

 

Συνήθως οι φωτογράφοι για τις κάρτ - ποστάλ που τύπωναν τα τυπογραφεία της πόλης, παρουσίαζαν την Καβάλα με φόντο το λιμάνι την συνοικία της Παναγίας ή και από τα υψώματα του Σταυρού ή του Αγίου Σίλα. Αυτή η κάρτα διαφέρει και το... "Ενθύμιον Καβάλλας" (στα Ελληνικά , Γαλλικά και παλαιό τουρκικά ) εικονίζει την περιοχή του Κιουτσούκ Ορμάν

 

Περιοχή Χρυσοστόμου Σμύρνης, σήμερα με διασταύρωση Τενέδου. Τα κτίσματα αριστερά στο βάθος υπάρχουν και σήμερα και ήταν το .. εργοστάσιο παραγωγής μπύρας , αργότερα ήταν και παγοποιείο. 

 

Διακρίνεται στο βάθος το ύψωμα της Αγίας Παρασκευής , βραχώδεις και θαμνώδεις περιοχής που είχε στην κατοχή ο Αυστριακός Γουσταύος  Όφμαν . Το γνωστό τσιφλίκι του Όφμαν που ξεκινούσε από τον σημερινό Μπάτη και κατέληγε στην σημερινή συνοικία της Αγίας Παρασκευής.