ΜΙΑ ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΤΡΙΤΟΥ ΑΙΩΝΑ ΜΕΤΑ ΧΡΙΣΤΟΝ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΩΜΗ ΤΩΝ ΑΝΘΕΡΙΤΗΝΩΝ, ΤΗΝ ΡΩΜΑΪΚΗ ΚΩΜΟΠΟΛΗ, ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΤΑΝ ΕΔΩ, ΟΠΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΠΑΓΓΑΙΟΥ

 

γράφει ο

Θεόδωρος – Δημοσθένης Λυμπεράκης

 

Πριν αρκετά χρόνια, στην περιοχή της Αγίας Παρασκευής, στην Ελευθερούπολη, βρήκα και παρέδωσα, στην ΙΗ’ Εφορεία προϊστορικών και κλασικών αρχαιοτήτων Καβάλας, αυτή την επιτύμβια επιγραφή.

 

Η ερμηνεία της είναι δουλειά των αρχαιολόγων και των φιλολόγων.

 

Εγώ περιορίζομαι να παρατηρήσω:

 

Ότι η επιγραφή αποτελεί επιτύμβια στήλη, που βρισκόταν, προφανώς, σε μνημείο, που έστησε πάνω στον τάφο της ΜΑΝΤΟΥΣ, (Μαντώ – Μαντούς), θυγατέρας του [- εδώ λείπει ένα γράμμα] ΑΝΟΣΤΟΥ, ο σύζυγός της, ΖΕΙΠΥΡΩΝ, (θρακικό όνομα), γιος του C(Κ;)ΑΡΟΥΘΕΙΟΥ (επίσης θρακικό όνομα).

 

Ότι ο Θράκας σύζυγος της νεκρής φαίνεται πως πολύ την αγαπούσε, αφού ολοκλήρωσε την επιγραφή με το σπαρακτικό επίγραμμα «ΤΗ ΣΥΜΒΙΩ ΓΛΥΚΥΤΑΤΗ ΜΝΕΙΑΣ ΧΑΡΙΝ», δηλαδή, «σε ανάμνηση της γλυκύτατης συζύγου μου»!

 

Ότι στην επιγραφή υπάρχει και το όνομα ΣΕΡΑΠΙΩΝ, την θέση του οποίου στο κείμενο της επιγραφής δεν μπορώ να εξηγήσω, αντιλαμβάνομαι, όμως, ότι αυτό μαρτυρά την λατρεία του Αιγυπτιακού Θεού Σεράπιδος στο όρος Παγγαίο!